| Actualidad | |
|
|
|
|
|
| Inmigración | |
|
|
| Mónica | |
|
|
|
|
-----------------
|
| Ser o no ser Inmigrante |
11 Enero, 2008
|
|
Es esa una mala pregunta?
A la vez que el año 2008 comienza con una economía debilitada, guerras inmanejables en Afganistán e Irak y un año de elecciones presidenciales, la opinión publica norteamericana comienza a enfocarse en sus propias prioridades individuales alejándose de lo que sucede fuera de su país y vuelven a idea de que los “otros”, los extranjeros, están sufriendo por no ser americanos. Hay muchas cosas que agradecerle a este país, pero ciertamente no por su política internacional ni en sus leyes de inmigración. El tema de inmigración es ahora muy popular en la carrera presidencial y podría impulsar al candidato que enfoque apropiadamente el tema. Para entender un poco el contexto, trabajaremos con cifras.
Haciendo números
Según cifras de la Oficina Nacional de Censos, hay algo más de 303 millones de habitantes en los Estados Unidos. Entre ellos, 44.3 millones son hispanos, o de origen hispano. Esto es aproximadamente el 15% de la poblaron total, y constituye la segunda mayor población hispana en América Latina, después de México, que suma unos 106 millones de habitantes. En 1990 habían 22.4 millones de hispanos en los Estados Unidos, y en 17 años esta población se ha duplicado. La tasa de incremento porcentual se calcula en 3.4% por año, siendo el grupo étnico de mayor crecimiento, y para el año 2050, se proyecta que la población hispana alcanzara los 103 millones. Separando el contexto o las circunstancias de la guerra en Irak, la inmigración hispana la mayor invasión y ocupación de cualquier territorio, y además, conseguida sin violencia alguna.
“Pedro Navaja, matón de esquina…” (Or “…say hello to my little friend”)
Los hispanos son vistos por muchos norteamericanos como una amenaza, como personas que vienen a robar el trabajo de los locales. De hecho, según la oficina nacional que mide el sentimiento social, General Social Survey (GSS), el 75% de los norteamericanos creen que “mas inmigrantes incrementan el nivel de crímenes”. Estos argumentos han sido apoyados por el gobierno y utilizado en campañas políticas en busca de votos que introduzcan reformas violentas, o para justificar medidas de seguridad nacional. En el 2006, el presidente Bush en su discurso a la nación en Mayo 15, afirmo que “la inmigración ilegal presiona escuelas y hospitales, limita los presupuestos locales y estatales, y trae CRIMEN a nuestras comunidades”. Los medios de comunicación también son responsables en crear una imagen negativa del inmigrante. Personajes como Cara Cortada, El Padrino, y Los Sopranos, para nombrar algunos, reflejan la preocupación de la comunidad americana sobre inmigrantes violentos.
Más números
En un artículo publicado en el Wall Street Journal esta semana, se muestra que de 1994 al 2005, la población estimada de hispanos se ha duplicado y ahora llega a 12 millones. De acuerdo al Departamento de Justicia, sobre ese mismo periodo la tasa de crímenes violentos en todo los Estados Unidos bajo en un 34%, y la tasa de crímenes contra la propiedad bajo en un 26%. El articulo también señala que la tasa de crímenes es la menor desde 1973, y que ese decrecimiento ha sido en lugares como Los Angeles, New York, Chicago o Miami, ciudades con alta densidad de inmigrantes hispanos. Es importante mencionar que el Centro de Políticas de Inmigración, ha publicado diversos ensayos sobre la tendencia de hispanos a cometer crímenes. Los investigadores han encontrado que en los últimos 100 años, los hispanos tienen menos tendencia a cometer crímenes que los mismos norteamericanos, en una proporción de 5 veces menos.
En el sector de negocios, existen 1.6 millones de hispanos dueños de sus negocios, con un crecimiento de 30% cada 5 años, superior al crecimiento de 10% de los otros grupos étnicos, norteamericanos incluidos. Las ventas de estos negocios han aumentado en 20% hasta los $222 billones, y existen más de 30,000 empresas de hispanos facturando más de $1 millón por año. Esto evidencia que los hispanos no solo vienen a este país a trabajar, sino también a hacer empresa, y lo que es más relevante, contribuyen pagando sus impuestos y creando mas puestos de trabajo.
Como hemos podido ver, los medios de comunicación, la mala percepción del norteamericano, las campañas políticas y la guerra contra el terrorismo son factores que han jugado en contra de una reforma de inmigración que beneficie al inmigrante. Esta carrera presidencial que termina en Noviembre podría ser beneficiosa o perjudicial para el hispano, y es el juego político de los votos que determinará nuestro futuro. Seguiremos avanzando con nuestro arduo trabajo con la esperanza de que los números también hablen por si mismos y aclaren la imagen de que los hispanos son el músculo de esta gran nación.
|
| To be or not to be Immigrant |
11 Enero, 2008
|
|
Is that a fair question?
As the year starts sourly with a sluggish US economy, unmanageable wars in Afghanistan or Iraq, and a year of presidential elections, the local public opinion begin to focus again on their individual priorities, separating themselves of what is going on outside their country, and got back to the idea that the “other” people, the foreigners, and struggling because they are not Americans. There are a lot of things to thank this country, but so far, not on its international policies, nor its immigration laws. Immigration is a hot topic among presidential candidates, and will propel the next nominee if addressed properly. To understand the rationale and facts, let’s put some numbers on the table.
Doing the Math
According to the US Census Bureau, there are a little over 303 millions citizens in the US. Among them, 44.3 million are Hispanic, or from Hispanic origin. That is about 15% of the national population. That alone constitutes the second Hispanic group in Latin America, after Mexico, with a population of about 106 million people. There were 22.4 million Hispanics in the US by 1990, and in over 17 years, that population has double.
The growing rate is calculated to be 3.4% a year, the fastest in any ethnic group, and by the year 2050, it is projected a Hispanic population of 103 million. Separating the context or circumstances of the war in Iraq, by far the Hispanic immigration to the US is the real invasion and occupation, and not at all a violent one.
“Pedro Navaja, matón de esquina…” (Or “…say hello to my little friend”)
Hispanics are seen by many US American as potential threat; people that are stealing jobs from them. In fact, according to the General Social Survey (GSS), 75% of US Americans believe that “more immigrants cause higher crime rates”. Those arguments has been backed by the government, and used in political campaigns to seek votes to support unfair reforms or to justify national security measures. Last year, President Bush in his address to the nations on May 15, 2006, affirmed, “Illegal immigration put pressure on public schools and hospitals, strains state and local budgets, and brings CRIME to our communities”. The media is also responsible for profiling in the wrong direction. Personages such as Scarface, The Godfather, and The Sopranos, to name a few, reflect the concern of the American population about violent immigrants.
More numbers
An article posted in the Wall Street Journal this week shows that from 1994 to 2005, it is estimated that the illegal immigrant population has double to 12 million. According to the Department of Justice, over the same period the violent crime rate in the US declined by 34%, and the property crime rate declined by 26%. The article also points out that the crime rate is the lowest since 1973, and the decrease in crime rates has been in cities like Los Angeles, New York, Chicago or Miami, with high density of Hispanic immigrants. What it is worth mention is that the Immigration Policy Center, an advocacy group, has published several papers about the likeliness of Hispanics to commit crimes. The researchers have found that in 100 years Hispanics are less likely to commit crimes than American born citizens, 5 times less likely.
On the business sector, there are 1.6 million Hispanic-owned businesses, and growing at a rate of 30% every 5 years over the 10% in business growth for all businesses. Revenues have increased 20% to $222 billion, with over 30,000 firms with sales over $1 million. These numbers show that Hispanics not only come to the US to work, but also to start their own businesses, and what is more relevant, to pay their taxes and to create more job opportunities.
As we have seen, the mass media, bad perception from American citizens, government politics and the war on terror are several factors that play against a fair immigration reform. This presidential race could be beneficial or detrimental to the Hispanic group, and it is the political game of votes that will determine our faith. We will keep up our hard work hopping that the numbers also speak for themselves and clear the view that Hispanics are by far the muscle of this great nation.
|
|
Archivo de Columnas
------------------------------------------
|
